在众多宝石中，翡翠以其独特的色泽与质地深受人们喜爱。然而，在购买翡翠时，区分A货和B货是至关重要的。A货翡翠指的是未经任何化学处理或人工染色的天然翡翠，其颜色自然，质地纯净，价值较高。而B货翡翠则是经过酸洗漂白处理以去除内部杂质，并可能使用树脂填充来增强其透明度和光泽，这种处理方式虽然能改善外观，但降低了其天然性和耐久性。

选择A货翡翠意味着你获得了一块完全自然的宝石，它不仅具有更高的收藏价值，而且随着时间的推移，其美观度不会因处理工艺而降低。相反，B货翡翠尽管初期看起来更加完美无瑕，但由于其非自然的处理过程，长期来看可能会出现褪色、裂纹等问题。

因此，在选购翡翠时，了解A货与B货之间的区别对于做出明智的选择至关重要。